Este año, la 33a edición de La Marató de 3CAT se celebrará el 15 de diciembre dedicada a las enfermedades respiratorias. Las fechas previas (durante los meses de octubre, noviembre y diciembre) se proyecta que profesionales de la salud realicen miles de sesiones divulgativas para acercar a los jóvenes a las enfermedades respiratorias y despertar su espíritu solidario hacia las personas afectadas y sus familias. 

Las sesiones de divulgación están dirigidas, principalmente, a centros educativos de secundaria, bachillerato y ciclos formativos, ya otras entidades sociales educativas y culturales de toda Cataluña, así como a instituciones y empresas interesadas en la sensibilización en torno a esta enfermedad. La campaña de charlas comienza el 14 de octubre y termina el mismo 15 de diciembre, siempre en una franja horaria de 8.00 a 20.00 h.  Todas las sesiones siguen un programa elaborado por la Fundación La Marató y se desarrollan con el soporte de material audiovisual creado expresamente. Antes del inicio de la campaña, todas las personas que realicen las charlas de divulgación realizarán una sesión de formación. La sesión divulgativa deberá realizarse preferentemente en catalán, con una duración de una hora, aproximadamente. 

Para realizar las charlas, La Fundación La Marató y la persona divulgadora se vincularán mediante un contrato temporal, a tiempo parcial, por circunstancias de la producción, de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional primera del primer convenio colectivo de la Fundación El Maratón. La retribución será de 40 € brutos por conferencia, más kilometraje (en su caso). Todos los divulgadores y divulgadoras constarán de alta en el régimen general de la Seguridad Social todos los días de prestación del servicio y recibirán el pago resultante al finalizarlas.

El web del Col·legi Oficial de Psicologia de Catalunya ofereix la versió en català i en castellà per tal que les persones usuàries puguin escollir l’idioma en què el volen llegir o utilitzar. Normalment, a la pràctica, el web es presentava a la persona usuària en català o castellà en funció de l'idioma que havia utilitzat en la seva cerca o a la barra del navegador. És a dir, utilitzant la paraula “col·legi”, el cercador retornava els resultats en català i utilitzant “colegio” el navegador oferia els resultats en castellà. Per tant, l’idioma de consulta del web depenia de l’idioma d’ús de cada persona usuària.

Al llarg de 2022, però, un canvi de l’algoritme del cercador i del navegador de Google (usats en el 90% de les cerques en tot el món) va generar un biaix perquè assignava preferència a l'espanyol respecte al català, i oferia resultats de cerca en castellà malgrat el català fos l’idioma utilitzat en la cerca. A més, aquest comportament no es podia corregir configurant el català com l’idioma del navegador i cercador. Aquest funcionament anòmal afectava també altres idiomes minoritaris del territori espanyol com el basc i el gallec, però també idiomes majoritaris com el francès, que perdia preferència respecte l’anglès.

Aquest condicionament va afectar acusadament el web del COPC, que oferia l’opció en castellà com a primera opció preferent, tant en els resultats de les cerques en català com accedint al web del COPC directament a través de la barra de text del navegador, que canviava a l’idioma castellà fins i tot en els casos en què s'escrivia o enganxava la url de la versió en català. Les persones que utilitzen el castellà com a idioma de consulta habitual, molt probablement no deuran haver percebut la incidència.

Després d’uns mesos en què la Generalitat de Catalunya i entitats de foment de la llengua catalana hagin treballat per recuperar el posicionament del català als cercadors i navegadors d’internet, s’ha reestablert la normalitat anterior com a cas general. Actualment, per a la major part de persones usuàries, el web del COPC manté l’idioma de la cerca i l’idioma de les url copiades al navegador. Per als casos en què això no es doni, actualment, sí que funcionen correctament les opcions d’idioma sobre els resultats de cerca de Google i les opcions d’idioma de navegació del Chrome.

Si vols predeterminar el català com la llengua de consulta del web del COPC, configura el català al teu navegador. En Chrome és tan senzill com fer clic als 3 puntets i prémer l'opció “Configuració”.

 

 Al cercador de la configuració escrivim “idioma” i seleccionem el català com a primera opció: 

En cas que utilitzem el Mozilla Firefox, despleguem el menú amb les tres ratlletes i escollim l’opció “paràmetres” del desplegable.

 

Igualment, posem “idioma” i escollim el català al desplegable:

Cal tenir en compte que si ja tenim el català seleccionat, perquè ens surtin les opcions d’idioma cal buscar la paraula “llengua”.

El Colegio Oficial de Psicología de Cataluña ha iniciado una colaboración con Eholo, una plataforma de gestión creada por y para psicólogos, psicólogas y centros, para ofrecerte una herramienta de gestión integral y adaptada a tus necesidades profesionales. Gracias al acuerdo de colaboración, los colegiados y colegiadas pueden disfrutar de la herramienta a un precio muy reducido.

¿Qué es Eholo?

Eholo es una plataforma online de gestión integral para psicólogos, psicólogas y centros, que combina funciones como agenda, facturación automática, ficha de pacientes, historia clínica y consentimientos informados. Fácil de utilizar y accesible desde cualquier dispositivo, Eholo también incluye videollamadas seguras, pasarela de pagos, estadísticas detalladas, cuestionarios automatizados y transcripción de sesiones, respetando la normativa sobre protección de datos.

Descuento exclusivo para personas colegiadas del COPC

Todos los colegiados y colegiadas del COPC dispondrán de un descuento exclusivo del 30% sobre el precio de la plataforma. Ésta es una oportunidad excepcional para integrar una herramienta potente y específica en tu consulta que aportará profesionalidad y eficiencia.